/ / ,

Perbedaan '~에' dan '~동안' dalam Bahasa Korea: Cara Menyatakan Waktu dengan Tepat

Bingung kapan pakai ~에 dan ~동안 untuk menyatakan waktu? Pelajari perbedaan 'pada waktu' dan 'selama' dalam bahasa Korea!

Dalam bahasa Korea, ada dua cara utama untuk menyatakan waktu: ~에 untuk titik waktu tertentu dan ~동안 untuk durasi waktu. Memahami perbedaan keduanya sangat penting untuk berbicara dengan benar.

Mari kita pelajari kapan menggunakan ~에 dan kapan menggunakan ~동안!

Ekspresi Utama: ~에 (Pada waktu tertentu)

~에 digunakan untuk menunjukkan titik waktu spesifik seperti jam, hari, atau tanggal. Artinya “pada” atau “di” dalam bahasa Indonesia.

Contoh Kalimat

  1. “오후 3시에 만나요.” (Ohu se-sie mannayo.)
    • Saya akan bertemu pada jam 3 sore.
  2. “가게는 오전 9시에 열어요.” (Gageneun ojeon ahop-sie yeoreoyo.)
    • Toko buka pada jam 9 pagi.
  3. “월요일에 봐요.” (Woryoire bwayo.)
    • Sampai jumpa pada hari Senin.

Ekspresi yang akan kita pelajari bersama: ~동안 (Selama/Sepanjang)

~동안 digunakan untuk menunjukkan durasi atau periode waktu. Artinya “selama” atau “sepanjang” dalam bahasa Indonesia.

Contoh Kalimat

  1. “2시간 동안 기다렸어요.” (Du sigan dongan gidaryeosseoyo.)
    • Saya menunggu selama 2 jam.
  2. “일주일 동안 여행했어요.” (Il juil dongan yeohaenghaesseoyo.)
    • Saya traveling selama seminggu.
  3. “방학 동안 뭐 할 거예요?” (Banghak dongan mwo hal geoyeyo?)
    • Apa yang akan kamu lakukan selama liburan?

Belajar Menyatakan Waktu dengan Tepat

Apakah kamu sudah memahami perbedaan ~에 dan ~동안 dalam bahasa Korea?

Sekarang, kamu bisa menyatakan waktu dengan benar dalam berbagai situasi! Latihlah ekspresinya dengan berbicara bersama partner MATE!

E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!

Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!