Saat berbicara tentang jarak atau lokasi dalam bahasa Korea, penting untuk mengetahui cara mengekspresikan “dekat” dan “jauh”. Mari kita pelajari cara menggunakan 가깝다 (gakkapda) dan 멀다 (meolda)!
Bagaimana cara mengatakan “dekat dari” dan “jauh dari” dalam bahasa Korea?
Dalam bahasa Korea, untuk mengekspresikan jarak atau kedekatan suatu tempat, kamu menggunakan kata sifat 가깝다 (gakkapda) untuk “dekat” dan 멀다 (meolda) untuk “jauh”. Kedua kata ini sangat berguna dalam percakapan sehari-hari.
Ekspresi Utama: 가깝다 (Gakkapda) - Dekat
가깝다 (gakkapda) adalah kata sifat yang berarti “dekat”. Untuk mengatakan “dekat dari [tempat]”, gunakan pola: [tempat]에서 가깝다.
[Tempat] + 에서 가깝다 = Dekat dari [tempat]
Contoh Kalimat
- “학교는 집에서 가깝다.”
(Hakgyoneun jibeseo gakkapda.)
- Sekolah dekat dari rumah.
- “회사는 역에서 가깝다.”
(Hoesaneun yeogeseo gakkapda.)
- Kantor dekat dari stasiun.
- “정류장은 학교에서 가깝다.”
(Jeongnyujangeun hakgyoeseo gakkapda.)
- Halte dekat dari sekolah.
Ekspresi yang akan kita pelajari bersama: 멀다 (Meolda) - Jauh
멀다 (meolda) adalah kata sifat yang berarti “jauh”. Untuk mengatakan “jauh dari [tempat]”, gunakan pola yang sama: [tempat]에서 멀다.
[Tempat] + 에서 멀다 = Jauh dari [tempat]
Contoh Kalimat
- “공원은 집에서 멀다.”
(Gongwoneun jibeseo meolda.)
- Taman jauh dari rumah.
- “집은 회사에서 멀다.”
(Jibeun hoesaeseo meolda.)
- Rumah jauh dari kantor.
- “카페는 지하철역에서 멀다.”
(Kapeneun jihacheolyeogeseo meolda.)
- Kafe jauh dari stasiun subway.
Bentuk Kata dengan 가깝다 dan 멀다
Bentuk Dasar (Formal):
- 가까워요 (gakkawayo) - dekat
- 멀어요 (meoreoyo) - jauh
Bentuk Lampau:
- 가까웠어요 (gakkawosseoyo) - dulu dekat
- 멀었어요 (meoreosseoyo) - dulu jauh
Bentuk Negatif:
- 가깝지 않아요 (gakkapji anayo) - tidak dekat
- 멀지 않아요 (meolji anayo) - tidak jauh
Ekspresi dengan Kata Benda
Ketika kamu ingin mendeskripsikan tempat sebagai “tempat yang dekat/jauh”, gunakan bentuk kata sifat + kata benda:
가까운 + Kata Benda:
- 가까운 곳 (gakkaun got) - tempat yang dekat
- 가까운 거리 (gakkaun geori) - jarak yang dekat
- 가까운 가게 (gakkaun gage) - toko yang dekat
먼 + Kata Benda:
- 먼 곳 (meon got) - tempat yang jauh
- 먼 거리 (meon geori) - jarak yang jauh
- 먼 나라 (meon nara) - negara yang jauh
Ekspresi Tambahan: 가까이 (Gakkai) dan 멀리 (Meolli)
가까이 (gakkai) = dekat (kata keterangan) 멀리 (meolli) = jauh (kata keterangan)
Contoh Penggunaan:
- “가까이 오세요.”
(Gakkai oseyo.)
- Mendekat/datang lebih dekat.
- “멀리 가지 마세요.”
(Meolli gaji maseyo.)
- Jangan pergi jauh.
- “좀 더 가까이 앉을까요?”
(Jom deo gakkai anjeulkkayo?)
- Mau duduk lebih dekat?
Bertanya tentang Jarak
Menanyakan apakah dekat atau jauh:
- “여기서 멀어요?”
(Yeogiseo meoreoyo?)
- Jauh dari sini?
- “집에서 가까워요?”
(Jibeseo gakkawayo?)
- Dekat dari rumah?
- “걸어서 갈 수 있을 만큼 가까워요?”
(Georeoseo gal su isseul mankeum gakkawayo?)
- Cukup dekat untuk jalan kaki?
Contoh Percakapan
A: “새 집이 회사에서 가까워요?” (Sae jibi hoesaeseo gakkawayo?)
- Rumah baru dekat dari kantor?
B: “네, 아주 가까워요. 걸어서 10분이에요.” (Ne, aju gakkawayo. Georeoseo sipbunieyo.)
- Ya, sangat dekat. 10 menit jalan kaki.
A: “좋겠네요! 전 회사에서 멀어서 힘들어요.” (Joketneyo! Jeon hoesaeseo meoreoseo himdeureoyo.)
- Enak ya! Saya jauh dari kantor jadi susah.
Tips Penting
1. Partikel 에서 (eseo): Gunakan 에서 setelah nama tempat untuk menunjukkan “dari”.
- 집에서 가까워요 (Dekat dari rumah)
2. Bentuk memodifikasi:
- 가까운 (gakkaun) = dekat (sebelum kata benda)
- 먼 (meon) = jauh (sebelum kata benda)
3. Tingkat kedekatan:
- 아주 가까워요 (aju gakkawayo) - sangat dekat
- 너무 멀어요 (neomu meoreoyo) - terlalu jauh
Bicara tentang Jarak dengan Lancar!
Apakah kamu sudah memahami cara mengekspresikan “dekat” dan “jauh” dalam bahasa Korea?
Ringkasan:
- 집에서 가까워요 (jibeseo gakkawayo) → Dekat dari rumah
- 집에서 멀어요 (jibeseo meoreoyo) → Jauh dari rumah
- 가까운 곳 (gakkaun got) → Tempat yang dekat
- 먼 곳 (meon got) → Tempat yang jauh
Ingat, gunakan 에서 setelah tempat untuk menunjukkan “dari tempat”!
Sekarang kamu bisa bertanya dan menjelaskan jarak dalam bahasa Korea dengan mudah! Latihlah ekspresinya dengan berbicara bersama partner MATE!
E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!
Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!
