Ketika kamu ingin meminta sesuatu dengan sopan dalam bahasa Korea, bagaimana cara mengungkapkannya? Dalam bahasa Korea, gunakan ~주시겠어요? (jusigesseoyo?) untuk meminta sesuatu dengan sangat sopan dan formal. Ekspresi ini digunakan dalam berbagai situasi untuk menyampaikan permintaan dengan hormat. Mari pelajari cara menggunakan ekspresi ini!
~주시겠어요? - Bisakah Kamu Melakukan…?
~주시겠어요? artinya “bisakah kamu melakukan…?” atau “maukah kamu melakukan…?”. Ekspresi ini adalah bentuk sopan dan formal yang digunakan untuk meminta seseorang melakukan sesuatu dengan hormat.
Pola Penggunaan
동사(kata kerja) + 주시겠어요?
Contoh Kalimat
1. 도와주시겠어요? (Dowajusigesseoyo?) - Bisakah Kamu Membantu?
- “짐 옮기는 걸 도와주시겠어요?”
(Jim omgineun geol dowajusigesseoyo?)
- Bisakah kamu membantu memindahkan barang?
- “회의 준비를 도와주시겠어요?”
(Hoeui junbireul dowajusigesseoyo?)
- Bisakah kamu membantu persiapan rapat?
2. 알려주시겠어요? (Allyeojusigesseoyo?) - Bisakah Kamu Memberitahu?
- “지하철역이 어디에 있는지 알려주시겠어요?”
(Jihacheollyeogi eodie inneunji allyeojusigesseoyo?)
- Bisakah kamu memberitahu di mana stasiun kereta bawah tanah?
- “이 가격이 얼마인지 알려주시겠어요?”
(I gyeok-i-ga eolmainji allyeojusigesseoyo?)
- Bisakah kamu memberitahu berapa harga ini?
3. 설명해주시겠어요? (Seolmyeonghaejusigesseoyo?) - Bisakah Kamu Menjelaskan?
- “작업 방법을 설명해 주시겠어요?”
(Jageop bangbeobeul seolmyeonghae jusigesseoyo?)
- Bisakah kamu menjelaskan cara kerjanya?
- “계약 조건을 설명해 주시겠어요?”
(Gyeyak jogeoneul seolmyeonghae jusigesseoyo?)
- Bisakah kamu menjelaskan syarat kontrak?
4. 확인해주시겠어요? (Hwaginhaejusigesseoyo?) - Bisakah kamu Memverifikasi?
- “예약 정보를 확인해 주시겠어요?”
(Yeyak jeongboreul hwaginhae jusigesseoyo?)
- Bisakah kamu memverifikasi informasi reservasi?
- “결제 내역을 확인해 주시겠어요?”
(Gyeolje naeyeogeul hwaginhae jusigesseoyo?)
- Bisakah kamu memverifikasi riwayat pembayaran?
5. 전달해주시겠어요? (Jeondalhaejusigesseoyo?) - Bisakah kamu Menyampaikan?
- “이 메시지를 전달해 주시겠어요?”
(I mesijireul jeondalhae jusigesseoyo?)
- Bisakah kamu menyampaikan pesan ini?
- “문서를 담당자에게 전달해 주시겠어요?”
(Munseoreul damdangjaege jeondalhae jusigesseoyo?)
- Bisakah kamu menyampaikan dokumen ke petugas yang bertanggung jawab?
6. 검토해주시겠어요? (Geomtohaejusigesseoyo?) - Bisakah kamu Meninjau?
- “이 보고서를 검토해 주시겠어요?”
(I bogoseoreul geomtohae jusigesseoyo?)
- Bisakah kamu meninjau laporan ini?
- “제안서를 검토해 주시겠어요?”
(Jeanseoreul geomtohae jusigesseoyo?)
- Bisakah kamu meninjau proposal ini?
Sekarang Kamu Bisa Meminta dengan Sopan!
Apakah kamu sudah memahami cara menggunakan ~주시겠어요? untuk meminta sesuatu dengan sopan dalam bahasa Korea?
Gunakan ~주시겠어요? untuk meminta sesuatu dengan sangat sopan dan formal! Sekarang kamu bisa mengungkapkan “도와주시겠어요?” untuk menyatakan “Bisakah kamu membantu?” atau “알려주시겠어요?” untuk menyatakan “Bisakah kamu memberitahu?” dengan tepat dalam bahasa Korea! Yuk, praktikkan ekspresinya dengan berbicara bersama partner MATE!
E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!
Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!