Saat mengatakan bahwa kamu menebak atau berpikir sesuatu dalam bahasa Korea, ada beberapa cara untuk mengatakannya: ~일 것 같아 (~il geot gata) dan ~처럼 보여 (~cheoreom boyeo). Mari pelajari perbedaan dan cara menggunakan ekspresi ini dengan tepat!
Bagaimana cara mengatakan “sepertinya” dalam bahasa Korea?
Dalam bahasa Korea, ada beberapa cara untuk mengatakan bahwa kamu menebak atau berpikir sesuatu, masing-masing dengan nuansa yang berbeda. Gunakan ~일 것 같아 (~il geot gata) untuk mengatakan bahwa kamu berpikir sesuatu akan terjadi, atau ~처럼 보여 (~cheoreom boyeo) untuk mengatakan bahwa sesuatu terlihat seperti.
1. ~일 것 같아 (~Il Geot Gata) - Sepertinya Akan
~일 것 같아 (~il geot gata) adalah ekspresi yang digunakan untuk mengatakan bahwa kamu berpikir sesuatu akan terjadi. Ekspresi ini digunakan untuk mengekspresikan dugaan atau prediksi tentang masa depan.
Contoh Kalimat
- “우리 지금 떠나야 할 것 같아요.”
(Uri jigeum tteonaya hal geot gatayo.)
- Sepertinya kita harus pergi sekarang.
- “그녀가 오지 않을 것 같아요.”
(Geunyeoga oji aneul geot gatayo.)
- Sepertinya dia tidak akan datang.
2. ~처럼 보여 (~Cheoreom Boyeo) - Terlihat Seperti
~처럼 보여 (~cheoreom boyeo) adalah ekspresi yang digunakan untuk mengatakan bahwa sesuatu terlihat seperti. Ekspresi ini digunakan untuk mengekspresikan kesan atau penampilan sesuatu.
Contoh Kalimat
- “그녀가 피곤한 것처럼 보여요.”
(Geunyeoga pigonhan geotcheoreom boyeoyo.)
- Dia terlihat lelah.
- “그가 화가 난 것처럼 보여요.”
(Geuga hwaga nan geotcheoreom boyeoyo.)
- Dia terlihat marah.
Ekspresi Bahasa Korea, Pelajari dengan Natural
Apakah penjelasan tentang penggunaan ~일 것 같아 atau ~처럼 보여 sudah membantu?
Sekarang kamu bisa mengatakan “sepertinya” dengan tepat dalam bahasa Korea! Latihlah ekspresinya dengan partner MATE!
Artikel terkait
E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!
Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!
