Dalam kehidupan sehari-hari, kita sering mengucapkan selamat tinggal dengan harapan akan bertemu lagi. Mari pelajari cara mengatakannya dalam bahasa Korea!
Bagaimana cara mengatakan “selamat tinggal sementara” atau “sampai jumpa lagi” dalam bahasa Korea?
Dalam bahasa Korea, gunakan 나중에 봐요 (najunge bwayo) atau 다음에 만나요 (daeume mannayo) untuk “selamat tinggal sementara”. Keduanya menunjukkan bahwa ini bukan perpisahan selamanya, melainkan harapan untuk bertemu lagi.
1. 나중에 봐요 (Najunge Bwayo) - Sampai Jumpa Lagi
Kata untuk “sampai jumpa lagi” atau “see you later”. Ini adalah ekspresi yang paling umum digunakan dalam bahasa Korea sehari-hari.
- “지금 가야 해서, 나중에 봐요.”
(Jigeum gaya haeseo, najunge bwayo.)
- Saya harus pergi sekarang, sampai jumpa lagi.
- “나중에 봐요, 조심히 가요.”
(Najunge bwayo, josimhi gayo.)
- Sampai jumpa lagi, hati-hati di jalan.
- “오늘은 여기까지 하고, 나중에 봐요.”
(Oneureun yeogikkaji hago, najunge bwayo.)
- Mari kita akhiri hari ini di sini, sampai jumpa lagi.
- “회의가 있어서 먼저 갈게요, 나중에 봐요.”
(Hoeuiga iseoseo meonjeo galgeyo, najunge bwayo.)
- Saya akan pergi dulu karena ada rapat, sampai jumpa lagi.
2. 다음에 만나요 (Daeume Mannayo) - Sampai Bertemu Lagi
Kata alternatif untuk “sampai bertemu lagi”. Mirip dengan “나중에 봐요” tapi lebih menunjukkan “bertemu lagi di lain waktu”.
- “다음에 만나요, 잘 지내요.”
(Daeume mannayo, jal jinaeyo.)
- Sampai bertemu lagi, jaga diri.
- “지금으로서는 안녕, 다음에 만나요.”
(Jigeumuroseoneun annyeong, daeume mannayo.)
- Selamat tinggal untuk sekarang, sampai bertemu lagi.
- “다음에 만나요, 또 봐요.”
(Daeume mannayo, tto bwayo.)
- Sampai bertemu lagi, sampai jumpa lagi.
3. 또 봐요 (Tto Bwayo) - Sampai Jumpa Lagi
Bentuk lain untuk “sampai jumpa lagi” yang lebih kasual.
- “또 봐요, 잘 지내요.”
(Tto bwayo, jal jinaeyo.)
- Sampai jumpa lagi, jaga diri.
- “나중에 또 봐요.”
(Najunge tto bwayo.)
- Sampai jumpa lagi nanti.
Pilih Ekspresi yang Tepat!
Gunakan 나중에 봐요 untuk situasi sehari-hari, 다음에 만나요 untuk harapan bertemu lagi, dan 또 봐요 untuk percakapan yang lebih kasual!
Sekarang kamu bisa mengucapkan selamat tinggal sementara dengan natural dalam bahasa Korea! Latihlah ekspresinya dengan partner MATE!
E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!
Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!
