Saat mencoba makanan Korea dan rasanya kurang garam atau terlalu hambar, kamu mungkin ingin mengungkapkan hal tersebut. Dalam bahasa Korea, ada beberapa cara untuk mengatakan makanan terasa hambar atau kurang rasa!
Mari kita pelajari ekspresi yang berguna saat menilai rasa makanan!
Ekspresi Utama: 싱거워요
싱거워요 (singgeowoyo) artinya “hambar” atau “kurang asin”. Ini adalah ekspresi yang paling umum digunakan untuk mengatakan makanan kurang garam atau kurang rasa.
Contoh Kalimat
- “국이 싱거워요.”
(Gugi singgeowoyo.)
- Sup-nya hambar.
- “이 요리 좀 싱거운 것 같아요.”
(I yori jom singgeoun geot gatayo.)
- Masakan ini sepertinya agak hambar.
- “너무 싱거워요.”
(Neomu singgeowoyo.)
- Terlalu hambar.
Ekspresi yang akan kita pelajari bersama: 심심해요
Selain “싱거워요”, ada ekspresi lain yaitu 심심해요 (simsimhaeyo) yang artinya “hambar” atau “kurang rasa”. 심심하다 secara literal berarti “bosan”, tapi dalam konteks makanan artinya “hambar” atau “bland”.
Contoh Kalimat
- “맛이 좀 심심해요.”
(Masi jom simsimhaeyo.)
- Rasanya agak hambar.
- “김치가 심심해요.”
(Gimchiga simsimhaeyo.)
- Kimchi-nya hambar.
- “간이 심심한 것 같아요.”
(Gani simsimhan geot gatayo.)
- Sepertinya bumbunya hambar.
Ekspresi Tambahan: 간이 안 맞아요
간이 안 맞아요 (gani an majayo) artinya “bumbunya tidak pas” atau “kurang bumbu”. 간 berarti “rasa/bumbu” dan ini digunakan untuk mengatakan rasa makanan tidak sesuai.
Contoh Kalimat
- “간이 안 맞아요.”
(Gani an majayo.)
- Bumbunya tidak pas.
- “간을 좀 더 해야 될 것 같아요.”
(Ganeul jom deo haeya doel geot gatayo.)
- Sepertinya perlu ditambah bumbu.
Ungkapkan Pendapat tentang Makanan dengan Sopan!
Apakah kamu sudah memahami cara mengatakan “makanan hambar” dalam bahasa Korea?
Sekarang kamu bisa memberikan feedback yang sopan tentang rasa makanan! Latihlah ekspresinya dengan berbicara bersama partner MATE!
Artikel terkait
E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!
Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!
