Ekspresi
/ / , ,

Cara Mengatakan 'Berat Badan Naik' dalam Bahasa Korea: 살이 찌다, 살이 오르다, 살이 붙다

Ingin mengatakan 'berat badan naik' dalam bahasa Korea? Pelajari cara mengungkapkan '살이 찌다', '살이 오르다', '살이 붙다' dengan natural!

Dalam kehidupan sehari-hari, kita sering berbicara tentang perubahan berat badan. Mari pelajari cara mengatakannya dalam bahasa Korea!

Bagaimana cara mengatakan “berat badan naik” dalam bahasa Korea?

Dalam bahasa Korea, gunakan 살이 찌다 (sari jjida), 살이 오르다 (sari oreuda), atau 살이 붙다 (sari butda) untuk “berat badan naik”. Ketiganya berarti “berat badan meningkat”, tapi memiliki nuansa yang sedikit berbeda.

1. 살이 찌다 (Sari Jjida) - Berat Badan Naik

Kata untuk “berat badan naik” untuk nuansa yang lebih informal dan umum.

  1. “휴일 동안 5킬로 살이 쪘어요.” (Hyuil dong-an o killo sari jjeosseoyo.)
    • Berat badan naik 5 kg selama liburan.
  2. “그녀는 휴가 동안 살이 좀 쪘어요.” (Geunyeoneun hyuga dong-an sari jom jjeosseoyo.)
    • Berat badannya naik sedikit selama liburan.
  3. “최근에 살이 많이 쪘어요.” (Choegune sari mani jjeosseoyo.)
    • Berat badan naik banyak akhir-akhir ini.
  4. “먹을 때마다 살이 쪄요.” (Meogeul ttaemada sari jjyeoyo.)
    • Setiap kali makan, berat badan naik.

2. 살이 오르다 (Sari Oreuda) - Berat Badan Naik

Kata untuk “berat badan naik”, sering digunakan untuk wajah yang lebih berisi

  1. “얼굴에 살이 오르니까 훨씬 보기 좋다.” (Eolgure sari oreunikka holsun bogi jota.)
    • Karena wajahnya lebih berisi, jadi terlihat jauh lebih baik.
  2. “스트레스가 줄었는지 얼굴에 살이 오른 것 같아요.” (Seuteureseuga jureonneunji eolgure sari oreun geot gatayo.)
    • Sepertinya karena stres berkurang, wajahnya menjadi lebih berisi.

3. 살이 붙다 (Sari Butda) - Berat Badan Naik (Positif)

Kata untuk “berat badan naik” dalam konteks positif atau setelah olahraga.

  1. “운동 후 살이 보기 좋게 붙었어요.” (Undong hu sari bogi joge bueosseoyo.)
    • Setelah olahraga, berat badan naik dengan baik (dalam arti positif).
  2. “건강하게 살이 붙었어요.” (Geonganghage sari bueosseoyo.)
    • Berat badan naik dengan sehat.

Pilih Ekspresi yang Tepat!

Gunakan 살이 찌다 untuk percakapan sehari-hari, 살이 오르다 untuk alternatif informal, dan 살이 붙다 untuk konteks positif!

Sekarang kamu bisa mengungkapkan “berat badan naik” dalam bahasa Korea! Latihlah ekspresinya dengan partner MATE!

Artikel terkait

E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!

Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!