Ketika kamu ingin menyampaikan bahwa ada masalah dengan sesuatu—baik di kantor, kelas, atau dalam situasi sehari-hari—ekspresi dasar yang digunakan adalah 문제가 있어요 (munjega isseoyo). Ungkapan ini berarti “ada masalah” atau “saya mengalami masalah”. Kamu bisa menambahkan objek tertentu untuk menjelaskan masalahnya, misalnya koneksi internet, suara, atau orang tertentu.
Menjelaskan Masalah dengan Objek Tertentu
Untuk memperjelas, tambahkan kata benda + 에 (e) untuk menunjukkan pada bagian mana masalah terjadi.
Contoh Kalimat
-
“노트북에 문제가 있어요.”
(Noteubuge munjega isseoyo.)
– Ada masalah pada laptop. -
“행사장 마이크에 문제가 있어요.”
(Haengsajang maikeue munjega isseoyo.)
– Ada masalah pada mikrofon di lokasi acara.
Menunjukkan Ada Kesulitan dengan Orang atau Hal Tertentu
Jika kamu mengalami masalah “dengan seseorang” atau “dengan sesuatu”, gunakan pola ~와/과 문제가 있어요.
Contoh Kalimat
-
“팀원과 문제가 있어요.”
(Timwon-gwa munjega isseoyo.)
– Saya ada masalah dengan anggota tim. -
“상사와 문제가 있어요.”
(Sangsawa munjega isseoyo.)
– Saya ada masalah dengan atasan.
Penutup
Dengan ekspresi dasar 문제가 있어요, kamu bisa menyampaikan adanya kendala dengan jelas dalam bahasa Korea. Jangan lupa tambahkan detail objek atau orang terkait agar lawan bicara langsung memahami situasinya. Latihlah kalimatmu sendiri—misalnya masalah pada internet, jadwal, atau proyek—agar terdengar natural dan sopan. Semangat belajar bersama tutor MATE!
Artikel terkait
E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!
Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!
