Saat ingin mengajak teman pergi nonton film, makan, atau hangout, bagaimana cara mengatakannya dalam bahasa Korea? “Mau nonton gak?” atau “Gimana, setuju?” adalah pertanyaan yang sangat umum dalam percakapan sehari-hari.
Di Korea, ada beberapa cara kasual untuk mengajak teman dan menanyakan apakah mereka tertarik. Mari kita pelajari ekspresi yang paling natural!
Ekspresi Utama: -을래/-ㄹ래?
-을래/-ㄹ래? adalah akhiran kata kerja yang digunakan untuk mengajak atau bertanya apakah seseorang mau melakukan sesuatu. Ini adalah bentuk kasual yang sering digunakan dalam percakapan dengan teman.
Cara Penggunaan:
- Kata kerja yang berakhiran konsonan + 을래? (contoh: 먹다 → 먹을래?)
- Kata kerja yang berakhiran vokal + ㄹ래? (contoh: 보다 → 볼래?, 가다 → 갈래?, 하다 → 할래?)
Ekspresi ini menunjukkan bahwa pembicara ingin mengetahui apakah lawan bicara memiliki keinginan atau niat untuk melakukan sesuatu. Biasanya digunakan dalam situasi informal.
Contoh Kalimat
- “오늘 밤 영화 볼래?”
(Oneul bam yeonghwa bollae?)
- Mau nonton film malam ini?
- “나는 뭐든지 좋아. 너는 뭐 할래?”
(Naneun mwodeunji joha. Neoneun mwo hallae?)
- Aku apa aja boleh. Kamu mau apa?
- “여행 갈래?”
(Yeohaeng gallae?)
- Mau traveling?
Biasakan Ekspresi: 어때? / 좋아?
어때? (Eottae?) berarti “Gimana?” dan 좋아? (Joha?) berarti “Setuju?” atau “Oke?”. Kedua ekspresi ini juga sangat umum digunakan.
Contoh Kalimat
- “이번 주말에 등산 가는 거 어때?”
(Ibeon jumare deungsan ganeun geo eottae?)
- Gimana kalau naik gunung weekend ini?
- “내일 만나는 거 좋아?”
(Naeil mannaneun geo joha?)
- Kalau besok ketemu, ok?
- “치킨 시키는 거 어때?”
(Chikin sikineun geo eottae?)
- Gimana kalau pesan ayam?
- “나 파티 갈건데 너도 갈래?”
(Na pati galgeonde neodo gallae?)
- Aku akan ke pesta, kamu juga mau?
Kosakata Penting
Bentuk Dasar:
- -을래/-ㄹ래 = Ending kata kerja untuk mengajak (informal)
- 보다 (melihat) → 볼래? = Mau nonton?
- 가다 (pergi) → 갈래? = Mau pergi?
- 하다 (melakukan) → 할래? = Mau (melakukan)?
- 먹다 (makan) → 먹을래? = Mau makan?
Ekspresi Alternatif:
- 어때? (eottae?) = Gimana? / Bagaimana?
- 좋아? (joha?) = Setuju? / Oke?
Jawaban Positif:
- 좋아! (joha!) = Oke! / Setuju!
- 응, 할래! (eung, hallae!) = Iya, mau!
- 그래! (geurae!) = Iya!
- 콜! (kol!) = Deal! / Oke!
Jawaban Negatif:
- 안 할래 (an hallae) = Gak mau
- 미안, 바빠 (mian, bappa) = Maaf, aku sibuk
- 다음에 (daeume) = Lain kali aja
Tips Penting:
- -을래/-ㄹ래: Bentuk paling kasual, hanya untuk teman dekat atau orang yang lebih muda
- 어때: Lebih netral, meminta pendapat atau saran
- 좋아: Mengkonfirmasi kesepakatan yang sudah dibahas
- Formal: Tambahkan 요 (yo) untuk lebih sopan → 할래요? 어때요? 좋아요?
- Penting: Jangan gunakan -을래/-ㄹ래 dengan orang yang lebih tua atau dalam situasi formal!
Belajar Ekspresi Mengajak Teman dengan Natural
Apakah kamu sudah memahami cara mengajak teman dalam bahasa Korea?
Sekarang kamu bisa mengajak teman Korea dengan natural dan kasual!
E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!
Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!
