Saat berbelanja di Korea, kamu sering kali perlu menanyakan apakah ada diskon atau apakah diskon berlaku untuk produk tertentu. Mari pelajari cara menanyakannya!
Bagaimana cara menanyakan “ada diskon?”
Untuk menanyakan apakah ada diskon atau diskon berlaku, gunakan 할인 적용되나요? (Halin jeokyongdoenayo?) atau 할인 돼요? (Halin dwaeyo?)
Ekspresi Utama: 할인 적용되나요?
1. 할인 적용되나요?
Ekspresi formal untuk menanyakan apakah diskon berlaku.
- “신상품도 할인 적용되나요?”
(Sinsangpumdo halin jeokyongdoenayo?)
- Apakah produk baru juga dapat diskon?
- “이 제품도 할인 적용되나요?”
(I jepumdo halin jeokyongdoenayo?)
- Apakah produk ini juga dapat diskon?
- “세일 품목에 추가 할인 적용되나요?”
(Seil pummoge chuga halin jeokyongdoenayo?)
- Apakah diskon tambahan berlaku untuk barang sale?
2. 할인 돼요?
Cara lebih sederhana dan kasual untuk menanyakan diskon.
- “이거 할인 돼요?”
(Igeo halin dwaeyo?)
- Ini dapat diskon?
- “현금으로 하면 할인 돼요?”
(Hyeongeumeuro hamyeon halin dwaeyo?)
- Kalau pakai cash, dapat diskon?
- “멤버십 있으면 할인 돼요?”
(Membeosip isseumyeon halin dwaeyo?)
- Kalau punya membership, dapat diskon?
Ekspresi yang akan kita pelajari bersama: Variasi Lainnya
Menanyakan Persentase Diskon
Ketika kamu ingin tahu berapa besar diskonnya:
- “몇 퍼센트 할인돼요?”
(Myeot peosenteu halindwaeyo?)
- Diskon berapa persen?
- “얼마나 할인 받을 수 있어요?”
(Eolmana halin badeul su isseoyo?)
- Bisa dapat diskon berapa banyak?
- “할인율이 어떻게 돼요?”
(Halinyuri eotteoke dwaeyo?)
- Tingkat diskonnya bagaimana?
Menanyakan Syarat Diskon
Untuk mengetahui kondisi atau syarat mendapatkan diskon:
- “할인 받으려면 어떻게 해야 돼요?”
(Halin badeuryeomyeon eotteoke haeya dwaeyo?)
- Harus bagaimana untuk dapat diskon?
- “최소 구매 금액이 있나요?”
(Choeso gumae geumaegi innayo?)
- Ada minimum pembelian?
- “쿠폰 있어야 할인 받을 수 있나요?”
(Kupon isseoya halin badeul su innayo?)
- Harus ada kupon untuk dapat diskon?
Ekspresi Terkait Belanja
- “세일 중이에요?”
(Seil jungieyo?)
- Sedang sale?
- “할인 행사 하고 있어요?”
(Halin haengsa hago isseoyo?)
- Sedang ada event diskon?
- “가격 깎아 주실 수 있어요?”
(Gagyeok kkakka jusil su isseoyo?)
- Bisa kurangi harganya?
Jenis Diskon
Beberapa istilah terkait diskon yang sering digunakan:
Jenis Diskon:
- 할인 (halin) → diskon
- 세일 (seil) → sale
- 특가 (teukga) → harga spesial
- 할인 행사 (halin haengsa) → event diskon
- 할인율 (halinyul) → persentase diskon
Metode Pembayaran:
- 카드 할인 (kadeu halin) → diskon kartu
- 현금 할인 (hyeongeum halin) → diskon cash
- 멤버십 할인 (membeosip halin) → diskon membership
- 쿠폰 할인 (kupon halin) → diskon kupon
Tips Penting
1. Perbedaan 적용되다 vs 되다:
- 적용되다 (jeokyongdoeda) → lebih formal, “diterapkan/berlaku”
- 되다 (doeda) → lebih sederhana, “bisa/dapat”
- Contoh: 할인 적용되나요? (formal) vs 할인 돼요? (kasual)
2. Menggunakan “도” untuk “juga”:
- Tambahkan ~도 setelah kata benda untuk menanyakan “juga”
- Contoh: 신상품도 할인 적용되나요? (Produk baru juga dapat diskon?)
3. Partikel untuk kondisi:
- ~면 → kalau/jika
- Contoh: 카드로 하면 (kalau pakai kartu), 멤버십 있으면 (kalau punya membership)
Tanya Diskon!
Gunakan 할인 적용되나요? untuk formal atau 할인 돼요? untuk kasual saat menanyakan diskon!
Sekarang kamu bisa menanyakan diskon dengan percaya diri saat berbelanja di Korea! Latihlah ekspresinya dengan partner MATE!
E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!
Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!
