Saat makan di restoran Korea, terkadang kita butuh rekomendasi menu. Mari pelajari cara meminta saran dari pelayan atau teman!
Bagaimana cara meminta rekomendasi menu?
Ekspresi yang paling umum adalah 추천해 주세요 (chucheonhae juseyo).
Ekspresi Utama: 추천해 주세요 (Chucheonhae juseyo)
추천해 주세요 artinya “tolong rekomendasikan”.
추천 (chucheon) = rekomendasi 해 주세요 (hae juseyo) = tolong lakukan untuk saya
Contoh Kalimat
- “메뉴 추천해 주세요.”
(Menyu chucheonhae juseyo.)
- Tolong rekomendasikan menu.
- “제일 맛있는 메뉴 추천해 주세요.”
(Jeil masinneun menyu chucheonhae juseyo.)
- Tolong rekomendasikan menu yang paling enak.
Ekspresi yang akan kita pelajari bersama: Cara Bertanya
뭐가 맛있어요? (Mwoga masisseoyo?)
“Apa yang enak?” - cara informal bertanya rekomendasi.
- “여기 뭐가 맛있어요?”
(Yeogi mwoga masisseoyo?)
- Apa yang enak di sini?
- “메뉴 중에 뭐가 제일 맛있어요?”
(Menyu junge mwoga jeil masisseoyo?)
- Menu apa yang paling enak?
- “이거랑 저거 중에 뭐가 맛있어요?”
(Igeorang jeogeo junge mwoga masisseoyo?)
- Di antara ini dan itu, mana yang enak?
추천 메뉴가 뭐예요? (Chucheon menyuga mwoyeyo?)
“Apa menu rekomendasinya?” - menanyakan menu spesial.
- “오늘 추천 메뉴가 뭐예요?”
(Oneul chucheon menyuga mwoyeyo?)
- Apa menu rekomendasi hari ini?
- “이 집 추천 메뉴가 뭐예요?”
(I jip chucheon menyuga mwoyeyo?)
- Apa menu rekomendasi restoran ini?
Menjelaskan Preferensi
- “매운 거 추천해 주세요.”
(Maeun geo chucheonhae juseyo.)
- Tolong rekomendasikan yang pedas.
- “안 매운 걸로 추천해 주세요.”
(An maeun geollo chucheonhae juseyo.)
- Tolong rekomendasikan yang tidak pedas.
- “돼지고기가 없는 메뉴로 추천해주세요.”
(Dwaejigogiga eomneun menyugo chucheonhaejuseyo.)
- Tolong rekomendasikan menu tanpa daging babi.
Tips Penting
1. Berbagai cara bertanya rekomendasi:
- 추천해 주세요 → langsung meminta rekomendasi
- 뭐가 맛있어요? → menanyakan mana yang enak
- 추천 메뉴가 뭐예요? → menanyakan menu spesial
2. Tambahkan preferensi Anda:
- 매운 거 (yang pedas)
- 안 매운 거 (yang tidak pedas)
3. Untuk lebih sopan, gunakan:
- 추천해 주시겠어요? (Chucheonhae jusigesseoyo?)
Pilih dengan Tepat!
Gunakan 추천해 주세요 atau 뭐가 맛있어요? untuk mendapatkan rekomendasi menu terbaik!
Sekarang kamu tidak perlu bingung saat memesan di restoran Korea! Latihlah ekspresinya dengan partner MATE!
E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!
Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!