Saat naik taksi atau kendaraan di Korea, penting untuk tahu cara meminta sopir berhenti. Mari pelajari berbagai ekspresi untuk situasi ini!
Bagaimana cara meminta berhenti di sini?
Ekspresi yang paling umum adalah 여기에 세워 주세요 (yeogie sewo juseyo).
Ekspresi Utama: 여기에 세워 주세요 (Yeogie sewo juseyo)
여기에 세워 주세요 artinya “tolong berhenti di sini”.
여기에 (yeogie) = di sini 세워 (sewo) = berhenti/parkir 주세요 (juseyo) = tolong
Contoh Kalimat
- “여기에 세워 주세요.”
(Yeogie sewo juseyo.)
- Tolong berhenti di sini.
- “저기에 세워 주세요.”
(Jeogie sewo juseyo.)
- Tolong berhenti di sana.
- “이 건물 앞에 세워 주세요.”
(I geonmul ape sewo juseyo.)
- Tolong berhenti di depan gedung ini.
Ekspresi yang akan kita pelajari bersama: Variasi Lainnya
여기서 내릴게요 (Yeogiseo naerilgeyo)
“Saya akan turun di sini” - cara informal namun sopan.
- “여기서 내릴게요.”
(Yeogiseo naerilgeyo.)
- Saya akan turun di sini.
- “다음 코너에서 내릴게요.”
(Daeum koneo eseo naerilgeyo.)
- Saya akan turun di pojok berikutnya.
여기서 내려 주세요 (Yeogiseo naeryeo juseyo)
Meminta untuk diturunkan - lebih langsung.
- “여기서 내려 주세요.”
(Yeogiseo naeryeo juseyo.)
- Tolong turunkan saya di sini.
- “저 신호등에서 내려 주세요.”
(Jeo sinhodeongeseo naeryeo juseyo.)
- Tolong turunkan saya di lampu lalu lintas itu.
Tingkat Kesopanan Lebih Tinggi
~주시겠어요? untuk permintaan lebih formal:
- “여기에 세워 주시겠어요?”
(Yeogie sewo jusigesseoyo?)
- Bisakah kamu berhenti di sini?
- “여기서 내려 주시겠어요?”
(Yeogiseo naeryeo jusigesseoyo?)
- Bisakah menurunkan saya di sini?
Menunjukkan Lokasi
- “저 편의점 앞에 세워 주세요.”
(Jeo pyeonuijeom ape sewo juseyo.)
- Tolong berhenti di depan convenience store itu.
- “모퉁이에서 세워 주세요.”
(Motungi eseo sewo juseyo.)
- Tolong berhenti di pojok.
- “건널목 전에 세워 주세요.”
(Geonneolmok jeone sewo juseyo.)
- Tolong berhenti sebelum penyeberangan.
Tips Penting
1. Perbedaan kata:
- 세우다 → berhenti/parkir kendaraan
- 내리다 → turun dari kendaraan
2. Menunjukkan lokasi:
- 여기 (yeogi) → di sini
- 저기 (jeogi) → di sana
- 앞에 (ape) → di depan
3. Tambahkan lokasi spesifik untuk lebih jelas:
- “[lokasi]에 세워 주세요” atau “[lokasi]에서 내려 주세요”
Sampai Tujuan!
Gunakan 여기에 세워 주세요 saat ingin berhenti di suatu tempat, atau 여기서 내릴게요 untuk memberi tahu sopir bahwa kamu akan turun!
Sekarang kamu bisa naik taksi dengan percaya diri di Korea! Latihlah ekspresinya dengan partner MATE!
E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!
Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!
