Pernahkah kamu ingin mengatakan “Saya menelepon segera setelah tiba” dalam bahasa Korea? Ekspresi ~자마자 (~jamaja) digunakan untuk mengungkapkan “segera setelah” dalam bahasa Korea.
Mari kita pelajari cara menggunakan ~자마자 untuk mengungkapkan bahwa sesuatu terjadi segera setelah tindakan lain!
~자마자 (~jamaja) berarti “segera setelah” dalam bahasa Indonesia. Ekspresi ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu terjadi segera setelah tindakan sebelumnya selesai.
~자마자 (Jamaja) - Segera Setelah
Bentuk: Kata kerja + 자마자
- 가다 → 가자마자 (segera setelah pergi)
- 먹다 → 먹자마자 (segera setelah makan)
- 도착하다 → 도착하자마자 (segera setelah tiba)
- 오다 → 오자마자 (segera setelah datang)
Contoh Kalimat
- “도착하자마자 전화했어요.”
(Dochakhajamaja jeonhwahaesseoyo.)
- Saya menelepon segera setelah tiba.
- “집에 오자마자 잠들었어요.”
(Jibe ojamaja jamdeureosseoyo.)
- Saya tertidur segera setelah pulang ke rumah.
- “일을 끝내자마자 퇴근했어요.”
(Ireul kkeunnaejamaja toegeunhaesseoyo.)
- Saya pulang kerja segera setelah menyelesaikan pekerjaan.
- “일어나자마자 물을 마셨어요.”
(Ireonajamaja mureul masyeosseoyo.)
- Saya minum air segera setelah bangun.
- “영화가 끝나자마자 나왔어요.”
(Yeonghwaga kkeunnajamaja nawasseoyo.)
- Saya keluar segera setelah film selesai.
Pilih Ekspresi yang Tepat!
Gunakan ~자마자 untuk menyatakan bahwa sesuatu terjadi segera setelah tindakan lain, tanpa jeda!
Sekarang kamu bisa mengungkapkan “segera setelah” dengan tepat dalam bahasa Korea! Yuk, praktikkan ekspresinya dengan berbicara bersama partner MATE!
Artikel terkait
E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!
Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!
