Sedang mempersiapkan laporan, memeriksa proposal, atau mengevaluasi kontrak dalam bahasa Korea? Ekspresi yang paling tepat untuk mengatakan “meninjau” atau “mereview” secara mendalam adalah 검토하다 (geomtohada). Kata kerja ini sangat sering dipakai di lingkungan kerja, sekolah, dan konteks profesional ketika kamu harus membaca sesuatu secara teliti sebelum mengambil keputusan.
Apa Arti ‘검토하다’?
검토하다 berarti “meninjau”, “mengkaji”, atau “mengevaluasi” sesuatu secara menyeluruh. Dengan kata ini, kamu menyampaikan bahwa kamu tidak sekadar melihat sekilas, tetapi benar-benar menganalisis isi dokumen, data, atau situasi untuk menemukan kekurangan, memperbaiki, atau memutuskan langkah berikutnya.
Contoh Kalimat ‘검토하다’
- “보고서를 검토해 주시겠어요?”
(Bogoseoreul geomtohae jusigesseoyo?)- Bisakah Anda meninjau laporannya?
- “계약서를 꼼꼼하게 검토했습니다.”
(Gyeyakseoreul kkomkkomhage geomtohaetseumnida.)- Saya meninjau kontraknya dengan sangat teliti.
- “제안서를 검토하고 의견을 드릴게요.”
(Jeanseoreul geomtohago euigyeoneul deurilgeyo.)- Saya akan meninjau proposalnya lalu memberikan pendapat.
- “검토 결과 수정할 부분이 몇 가지 있습니다.”
(Geomto gyeolgwa sujeonghal bubuni myeot gaji itsseumnida.)- Hasil tinjauan menunjukkan ada beberapa hal yang perlu diperbaiki.
Sekarang Kamu Bisa Mengatakan “Saya Akan Meninjau” dengan Tepat!
Dengan memahami 검토하다, kamu bisa menyampaikan bahwa kamu akan mengevaluasi sesuatu secara profesional dalam bahasa Korea. Gunakan ekspresi ini saat perlu memberi janji meninjau dokumen, meminta orang lain untuk mereview, atau melaporkan hasil peninjauan. Coba praktikkan dalam email kerja, percakapan rapat, atau tugas sekolah supaya terbiasa!
Yuk, latih pengucapannya bersama tutor MATE dan terapkan dalam situasi nyata!
Artikel terkait
E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!
Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!
