Ekspresi
/ / , ,

Cara Mengatakan 'Tidak Seperti yang Diperkirakan' dalam Bahasa Korea: 예상보다, 생각보다

Ingin mengatakan 'tidak seperti yang saya perkirakan' atau 'lebih/kurang dari yang saya harapkan' dalam bahasa Korea? Pelajari cara menggunakan '예상보다' dan '생각보다' dengan benar!

Saat mengatakan bahwa sesuatu tidak seperti yang kamu perkirakan atau lebih/kurang dari yang kamu harapkan dalam bahasa Korea, ada beberapa cara untuk mengungkapkannya. Mari pelajari cara menggunakan 예상보다 (yesangboda) dan 생각보다 (saenggakboda) dengan tepat!

Bagaimana cara mengatakan “lebih/kurang dari yang diharapkan” dalam bahasa Korea?

Dalam bahasa Korea, gunakan 예상보다 (yesangboda) untuk mengatakan bahwa sesuatu lebih/kurang dari yang kamu perkirakan, atau 생각보다 (saenggakboda) untuk mengatakan bahwa sesuatu berbeda dari yang kamu pikirkan.

1. 예상보다 (Yesangboda) - Lebih/Kurang dari yang Diperkirakan

예상보다 (yesangboda) artinya “lebih/kurang dari yang diperkirakan” atau “berbeda dari yang diperkirakan”. Ini adalah ekspresi yang digunakan untuk mengatakan bahwa sesuatu lebih atau kurang dari yang kamu perkirakan.

Contoh Kalimat

  1. “예상보다 사람이 적었어요.” (Yesangboda sarami jeogeosseoyo.)
    • Jumlah orang lebih sedikit dari yang saya perkirakan.
  2. “예상보다 사람이 많았어요.” (Yesangboda sarami manasseoyo.)
    • Jumlah orang lebih banyak dari yang saya perkirakan.
  3. “예상보다 복잡하지 않았어요.” (Yesangboda bokjapaji anasseoyo.)
    • Tidak serumit yang saya perkirakan.

2. 생각보다 (Saenggakboda) - Berbeda dari yang Dipikirkan

생각보다 (saenggakboda) artinya “berbeda dari yang dipikirkan” atau “lebih/kurang dari yang dipikirkan”. Ini adalah ekspresi yang digunakan untuk mengatakan bahwa sesuatu berbeda dari yang kamu pikirkan.

Contoh Kalimat

  1. “생각보다 쉽지 않았어요.” (Saenggakboda swipji anasseoyo.)
    • Tidak semudah yang saya pikirkan.
  2. “생각보다 재미있었어요.” (Saenggakboda jaemiisseosseoyo.)
    • Lebih menyenangkan dari yang saya pikirkan.
  3. “생각보다 시간이 오래 걸렸어요.” (Saenggakboda sigani orae geollyeosseoyo.)
    • Waktunya lebih lama dari yang saya pikirkan.

Sekarang kamu bisa mengatakan “tidak seperti yang diperkirakan” atau “lebih/kurang dari yang diharapkan” dengan tepat dalam bahasa Korea! Latihlah ekspresinya dengan partner MATE!

Artikel terkait

E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!

Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!