Saat mengatakan bahwa tidak ada masalah atau memberikan izin, dalam bahasa Korea umumnya menggunakan 문제 없어요. Mari pelajari berbagai penggunaan 문제 없어요 dalam berbagai konteks dengan tepat!
Bagaimana cara menggunakan “문제 없어요” dalam berbagai konteks?
Dalam bahasa Korea, 문제 없어요 (munje eopseoyo) dapat digunakan dalam berbagai konteks seperti izin/kesepakatan, fungsi/status, ekspresi pendapat, dan menenangkan.
1. 문제 없어요 - Izin/Kesepakatan
문제 없어요 (munje eopseoyo) dapat digunakan untuk memberikan izin atau menyetujui sesuatu. Dalam konteks ini, artinya “괜찮다” atau “가능하다”.
Contoh Kalimat
- “내일 미팅해도 괜찮아요?”
(Naeil mitinghaedo gwaenchanayo?)
- Apakah besok bertemu tidak apa-apa?
“네, 문제없어요.” (Ne, munje eopseoyo.)
- Ya, tidak masalah.
- “다음 주 일정 변경해도 되나요?”
(Daeum jue iljeong byeonhyeonghaedo doenayo?)
- Bisakah saya mengubah jadwal minggu depan?
“네, 문제없어요.” (Ne, munje eopseoyo.)
- Ya, tidak masalah.
2. 문제 없어요 - Fungsi/Status
문제 없어요 (munje eopseoyo) dapat digunakan untuk mengatakan bahwa sesuatu berfungsi dengan baik atau tidak ada masalah dengan kondisi atau status sesuatu.
Contoh Kalimat
- “기계는 잘 작동해요?”
(Gigyeneun jal jagdonghaeyo?)
- Apakah mesin bekerja dengan baik?
“네, 문제없습니다.” (Ne, munje eopseumnida.)
- Ya, tidak ada masalah.
- “컴퓨터는 괜찮아요?”
(Keompyuteoneun gwaenchanayo?)
- Apakah komputer baik-baik saja?
“네, 문제없어요.” (Ne, munje eopseoyo.)
- Ya, tidak ada masalah.
3. 문제 없어요 - Ekspresi Pendapat
문제 없어요 (munje eopseoyo) dapat digunakan untuk mengungkapkan pendapat bahwa kamu tidak keberatan atau tidak memiliki masalah dengan sesuatu.
Contoh Kalimat
- “이 안건으로 진행할까요?”
(I angeon-euro jinhaenghalkkayo?)
- Apakah kita akan melanjutkan dengan agenda ini?
“네, 문제없습니다.” (Ne, munje eopseumnida.)
- Ya, tidak masalah.
- “이 메뉴로 주문할까요?”
(I menyuro jumunhalkkayo?)
- Apakah kita akan memesan menu ini?
“네, 문제없어요.” (Ne, munje eopseoyo.)
- Ya, tidak masalah.
- “이 계획으로 진행해도 될까요?”
(I gyehoek-euro jinhaenghaedo doelkkayo?)
- Apakah kita bisa melanjutkan dengan rencana ini?
“네, 문제없어요.” (Ne, munje eopseoyo.)
- Ya, tidak masalah.
4. 문제 없어요 - Menenangkan
문제 없어요 (munje eopseoyo) dapat digunakan untuk menenangkan seseorang bahwa tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Contoh Kalimat
- “이대로 제출해도 돼요?”
(Idaero jechulhaedo dwoeyo?)
- Apakah saya bisa menyerahkan seperti ini?
“문제없어요.” (Munje eopseoyo.)
- Tidak masalah.
- “이렇게 하면 괜찮을까요?”
(Ireoke hamyeon gwaenchanheulkayo?)
- Apakah tidak apa-apa jika saya melakukan seperti ini?
“네, 문제없어요.” (Ne, munje eopseoyo.)
- Ya, tidak masalah.
- “지금 이렇게 진행해도 될까요?”
(Jigeum ireoke jinhaenghaedo doelkkayo?)
- Apakah saya bisa melanjutkan seperti ini sekarang?
“네, 문제없어요.” (Ne, munje eopseoyo.)
- Ya, tidak masalah.
Pilih Ekspresi yang Tepat!
문제 없어요 adalah ekspresi yang sangat berguna dan dapat digunakan dalam berbagai konteks. Gunakan 문제 없어요 untuk memberikan izin, mengatakan tidak ada masalah dengan fungsi/status, mengungkapkan tidak keberatan, atau menenangkan seseorang!
Sekarang kamu bisa menggunakan 문제 없어요 dengan tepat dalam berbagai konteks dalam bahasa Korea! Latihlah ekspresinya dengan partner MATE!
E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!
Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!
