Saat membahas proyek, tugas kelompok, atau bahkan pekerjaan di kantor dalam bahasa Korea, kita sering perlu menjelaskan siapa yang bertanggung jawab di bagian tertentu — misalnya bagian pemasaran, sisi teknis, atau aspek hukum. Yuk pelajari cara menyebutkannya agar percakapanmu terdengar lebih natural seperti penutur asli!
Bagaimana menyebut bagian atau sisi tertentu?
Ekspresi yang paling umum adalah menambahkan kata 부분 (bubun, bagian) atau 측면 (cheungmyeon, sisi/aspek) setelah bidang yang ingin dibicarakan.
Ekspresi Utama: A + 부분은 / A + 측면에서는
[Bidang] + 부분은 + [penjelasan tanggung jawab] [Bidang] + 측면에서는 + [pendapat atau evaluasi]
Contoh Kalimat
-
“마케팅 부분은 제가 맡고 있어요.” (Maketing bubuneun jega matgo isseoyo.)
– Bagian pemasaran lagi saya yang pegang. -
“인사 부분은 최근에 개편됐어요.” (Insa bubuneun choegeune gaepyeondoesseoyo.)
– Bagian HR baru saja direstrukturisasi. -
“법률 측면에서는 문제가 없다고 들었어요.” (Beomnyul cheungmyeoneoseoneun munjega eopdago deureosseoyo.)
– Dari sisi hukum saya dengar tidak ada masalah.
Ayo Praktekkan Bersama MATE!
Coba susun kalimatmu sendiri menggunakan pola di atas, misalnya menjelaskan siapa yang mengurus bagian tertentu atau bagaimana menilai proyek dari sisi biaya. Latih bersama tutor MATE agar istilah “~부분은”, “~측면에서는”, dan “~쪽은” terasa natural dalam percakapan sehari-hari. Sekarang kamu bisa mengajak teman Korea dengan natural dan kasual!
Artikel terkait
E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!
Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!
