Onomatope Korea (의성어/의태어) membantu kamu menggambarkan suara atau gerakan dengan lebih hidup. Dari tetesan hujan hingga detak jantung gugup, kumpulan kosakata ini akan membuat ceritamu terasa seperti adegan drama Korea.
Suara Alam dan Lingkungan
| Bahasa Korea | Romanisasi | Arti |
|---|---|---|
| 주룩주룩 | juruk-juruk | bunyi hujan deras terus-menerus |
| 보글보글 | bogeul-bogeul | bunyi air atau sup mendidih |
| 쨍그랑 | jjaeng-geurang | bunyi kaca atau logam yang jatuh |
| 윙윙 | wing-wing | bunyi dengungan serangga atau mesin kecil |
| 콸콸 | kwal-kwal | bunyi air mengalir deras |
| 우르르쾅쾅 | ureureu-kwang-kwang | bunyi guntur menggelegar |
Contoh Kalimat
-
“비가 주룩주룩 내려서 우산이 꼭 필요해요.”
(Biga juruk-juruk naeryeoseo usani kkok piryohaeyo.)
– Hujan turun deras, jadi payung sangat dibutuhkan. -
“국이 보글보글 끓고 있는 냄새가 집안을 가득 채웠어요.”
(Gugi bogeul-bogeul kkeulko inneun naemsaega jibaneul gadeuk chaewosseoyo.)
– Aroma sup yang mendidih memenuhi seluruh rumah. -
“갑자기 접시가 떨어지며 쨍그랑 소리가 났어요.”
(Gapjagi jeopsiga tteoreojimyeo jjaeng-geurang soriga nasseoyo.)
– Tiba-tiba piring jatuh dan terdengar bunyi keras.
Gerakan dan Ritme
| Bahasa Korea | Romanisasi | Arti |
|---|---|---|
| 살금살금 | salgeum-salgeum | berjingkat pelan |
| 사뿐사뿐 | sabbun-sabbun | melangkah ringan |
| 달그락달그락 | dalgeurak-dalgeurak | bunyi benda kecil beradu |
| 빙글빙글 | binggeul-binggeul | berputar-putar |
| 팔랑팔랑 | pallang-pallang | berkelebat ringan (contoh: sayap, kertas) |
Contoh Kalimat
-
“아기가 깨지 않게 살금살금 걸었어요.”
(Agiga kkaeji anke salgeum-salgeum georeosseoyo.)
– Aku berjalan berjingkat supaya bayi tidak bangun. -
“발레리나는 사뿐사뿐 무대 위를 움직였어요.”
(Ballerinaneun sabbun-sabbun mudae wireul umjigyeosseoyo.)
– Balerina melangkah ringan di atas panggung.
Perasaan dan Reaksi Tubuh
| Bahasa Korea | Romanisasi | Arti |
|---|---|---|
| 두근두근 | dugeun-dugeun | detak jantung kencang karena gugup atau senang |
| 울렁울렁 | ulleong-ulleong | mual atau gugup (perut bergejolak) |
| 소곤소곤 | sogon-sogon | berbisik pelan |
| 활짝 | hwaljjak | tersenyum lebar atau mekar penuh |
| 벌컥벌컥 | beolkeok-beolkeok | minum dengan cepat |
| 허둥지둥 | heodung-jidung | bertindak tergesa-gesa |
Contoh Kalimat
-
“면접장에 들어가기 전에 두근두근 가슴이 떨렸어요.”
(Myeonjeobjange deureogagi jeone dugeun-dugeun gaseumi tteollyeosseoyo.)
– Sebelum masuk ruang wawancara, jantungku berdebar kencang. -
“더운 날씨라서 아이들이 벌컥벌컥 음료를 마셨어요.”
(Deoun nalssiraseo aideuri beolkeok-beolkeok eumryeoreul masyeosseoyo.)
– Karena cuaca panas, anak-anak menenggak minuman dengan cepat.
Ayo Praktekkan Bersama MATE!
Dengan mempelajari onomatope Korea di atas, ceritamu akan terdengar lebih ekspresif. Sekarang kamu bisa mengajak ngobrol teman Korea dengan natural dan kasual!
E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!
Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!
