Dalam bahasa Korea, kata “itu” memiliki beberapa bentuk tergantung pada jarak objek dari pembicara dan pendengar. Mari kita pelajari perbedaannya!
1. 이 (I) - Ini (Dekat dengan Pembicara)
이 digunakan untuk menunjuk sesuatu yang dekat dengan pembicara.
Contoh
- “이 책은 제 거예요.”
(I chaeg-eun je geoyeyo.)
- Buku ini milik saya.
- “이거 뭐예요?”
(Igeo mwoyeyo?)
- Ini apa?
2. 그 (Geu) - Itu (Dekat dengan Pendengar)
그 digunakan untuk menunjuk sesuatu yang dekat dengan pendengar atau sesuatu yang sudah disebutkan sebelumnya.
Contoh
- “그 가방 예뻐요.”
(Geu gabang yeppeoyo.)
- Tas itu cantik.
- “그거 주세요.”
(Geugeo juseyo.)
- Tolong berikan itu.
3. 저 (Jeo) - Itu (Jauh dari Keduanya)
저 digunakan untuk menunjuk sesuatu yang jauh dari pembicara dan pendengar.
Contoh
- “저 건물이 뭐예요?”
(Jeo geonmul-i mwoyeyo?)
- Bangunan itu apa?
- “저기 봐!”
(Jeogi bwa!)
- Lihat sana!
Perbedaan Penggunaan
| Kata | Arti | Jarak | Penggunaan |
|---|---|---|---|
| 이 | Ini | Dekat dengan pembicara | Benda di dekat saya |
| 그 | Itu | Dekat dengan pendengar | Benda di dekat kamu |
| 저 | Itu (sana) | Jauh dari keduanya | Benda yang jauh |
Belajar Bahasa Korea dengan Natural
Memahami perbedaan 이, 그, 저 sangat penting untuk menunjuk benda dengan tepat. Latih penggunaannya dengan partner MATE kamu!
Artikel terkait
1 min read
1 min read
1 min read
E-Book Gratis! Belajar Bahasa Korea Dari Nol, Tanpa Pusing!
Mau bisa baca Hangul dan ngomong kayak orang Korea asli? Mulai dari pengenalan huruf, kosakata dasar, sampai percakapan sehari-hari — semuanya ada di sini!